韩剧机智的医生生活诗与生活,不必去远方

北京中科医院公益抗白无止境 http://m.39.net/pf/a_4394487.html
作者

亦频编辑

清果原创文章未经允许请勿转载四十岁的人生应该是什么样子?为孩子的升学忧心忡忡?为父母的健康日夜挂怀?为工作单位纷繁的人事头疼不已?还是为银行存单微薄的数字长吁短叹?《机智的医生生活》,让我们看到四十岁的另一种模样。五个教授级的医生,工作在首尔的一医院。他们是同一所大学毕业的同级生。近20年的友谊,带给他们的,不仅仅是陪伴,还有浸润在生活中的关心、理解、支持。他们,被称为律帝的“五无”组合,每一个人都没有一样东西。《机智的医生生活》剧照

田美都饰演蔡颂华没有缺点的神经外科教授蔡颂华(本剧人名翻译版本众多,本文采用小玩剧字幕组的翻译版本),外号是鬼。给她取这个外号的是她的住院医生。眼见着同样是一天二十四小时,蔡颂华总是元气满满地面对门诊、手术、论文、学术交流,居然还有时间去野营!心下暗服的住院医生由衷地将“鬼”这个外号送给了他最敬重的蔡颂华,意思是:不是人啊不是人。对患者她耐心细致,哪怕是自己生病了,也不愿意耽误患者的就诊时间,非要赶大早去拿自己的检验报告。对同事,她温柔友善。明知名声在外的同事不过是绣花枕头,但是为了患者的健康和同事的脸面,愿意在同事并不拿手的手术上主动担当助手,完美解决眼前的困局,直教人拍案叫绝。连骂人都是温柔无比的“狗崽子”,被同事称之为“受到了恩宠”……《机智的医生生活》剧照太过完美的女主是不会讨人喜爱的。所谓最大的缺点就是没有缺点。所以,既然女主是没有完美的,那她就一定有一点小缺点(这个逻辑我给自己满分,嗯嗯)。完美的蔡颂华,最大的缺点就是音痴。五人的乐队,她非要当主唱。每回唱歌前,必饮三枚无菌蛋润嗓。但是并没有什么用。一曲终了,另外四人皆是生无可恋。有三个哥哥陪伴长大的她,吃起东西来简直是猛虎下山,同伴们为提醒她吃饭慢一点,不得不让她吃饭前要先念一遍咒语:这些都是我的,没人跟我抢,我是文化人……《机智的医生生活》剧照

郑敬淏饰演金俊完没有教养的心胸外科教授金俊完,外号是灭霸。面对心急如焚的病人家属,他总是很细致地说,手术很麻烦,进行到一半的时候大出血……一旁的住院总都被他给急坏了,打断他的话说:手术很成功,不用担心。事后住院总责怪他不该吊着患者家属,他还振振有词:身为医生,就是要向患者家属详细说明一切嘛。面对不专业的实习医生,他也会大声呵斥,吓得所有人都噤若寒蝉。但是,灭霸也有温柔的一面。在他完成了一起小儿的心脏手术之后,想起自己当年实习时的经历,便也让实习医生感受那小小的李子一般的心脏强大的动力。在他怼完想要延期手术参加女儿婚礼的患者“如果想死的话就去参加婚礼吧”之后,却又换上西服去给患者的女儿送上祝福。《机智的医生生活》剧照

金大明饰演杨硕亨(图左)没有社会性的妇产科教授杨硕亨,外号是笨熊。原本是富二代的他是社交恐惧症的重度患者,最爱的业余生活是对着《新西游记》独自吃饭。很多人误会杨硕亨是妈宝男。因为他看重他的母亲。周末的生活就是陪妈妈。但是,熟悉他的朋友却知道他以前并非如此,简直是一直和妈妈对着干的叛逆少年。也许是因为是妇产科大夫的关系,杨硕亨知道母亲的不易;也许是因为目睹被父亲背叛的母亲在雨夜悲泣地呼唤“妈妈”,他对妈妈的依赖更多地是心疼。被称之为笨熊的杨硕亨,有重度社交恐惧症的杨硕亨,对待患者却是一个心思特别细腻的人。他会让护士在无脑儿出生的时候捂住他的嘴,不让无脑儿发出声音,因为他知道那会给产妇带来一生的心理阴影,他会安慰悲伤的产妇“你守护宝宝到了最后”。他会对习惯性流产的孕妇说:“流产为什么是病?流产不是病,当然产妇你也没有错。‘是不是我做错了什么,才会出这种事’;‘以后我该注意什么?’大家都会这么问,但是没有那回事,这是可能发生在任何人身上的事,小心防范,好好治疗。”专业又笃定的话,让一旁的丈夫都改变了之前冷漠的神情,对妻子的目光都柔软了起来。《机智的医生生活》剧照

柳演锡饰演安正源(右二)没有物欲的小儿外科教授安正源,外号是佛祖。医院继承人的他,从小生活富足,兴趣爱好都是分季节的。春天是马拉松,夏天是冲浪,秋天是登山,冬天是滑雪。但是和一般的富二代不同的是,向往成为一名神父的安正源,有着最柔软的内心。他会配合患者家属逗小孩子开心,哪怕患者家属为止住孩子的哭泣而突然殴打他;他也会因为小患者能正常排便开心不已,喋喋地向正在吃面包的朋友描述患者的排便情况。他会因为患者的不幸离世悲伤不已,向做神父的大哥哭着说“我是一个庸医,我不配做一个医生!”而见怪不怪的大哥根本没有尝试安抚弟弟的情绪,专心吃着美食,末了说一句“正源啊,再坚持一年吧。”《机智的医生生活》剧照

曹政奭饰演李翼俊(图左)没有自卑和偏见的普通外科教授李翼俊,从小就是一个神奇的存在。作为一个整天逛夜店的学霸,对人情的洞察力令人叹为观止。他某种程度上与蔡颂华是同一类人,能够细致体贴地照顾周围人的情绪。医院,他是唯一一个没有问实习生“你爸爸是做什么的”的教授。看出了患者家人对患者妻子的道德绑架,他会在支开所有人之后告诉患者的妻子“如果有必要,我有办法告诉他们你不适合移植”。他会为更好地与患者家属沟通而专门去学手语,就因为患者五岁的孩子是聋哑人。他有一个刚刚出院的患者,在出院的当天出了车祸被判定为脑死亡。当其他医生要摘除患者的肝脏移植给别人的时候,他会顾忌到那天是儿童节而请求其他医生过了十二点再动手术。他不希望那个孩子在每一个儿童节都要痛心自己失去了父亲。但是,好马也有失足的时候。一个女患者的肝脏需要移植,患者的父亲却只出现了一会就杳无音信。李翼俊料定患者的父亲不会再出现了。谁知,父亲是因为自己太肥胖不适宜移植,而去认真锻炼减肥。当患者的父亲重新出现在李翼俊面前的时候,连李翼俊也不得不叹服。《机智的医生生活》剧照他们为我们展现了中年最美好的样子。他们有着精湛的技艺,有着成熟的为人处世的方式。他们会合理安排自己的生活和工作,他们对恋人有着笃定的信任。正如某人所说的那样,最令人羡慕的,是他们都已年到不惑,还有挚友在身边,做一件大家都喜欢的事情。就像他们周末的时候会组乐队练歌,一如少年。生活,本来就在脚下,在身边,在每一个日常,在每一次欢笑与哭泣。哪怕是医院,也有他们如常的悲欢。最后要郑重表达对小玩剧字幕组的爱。居然连手机短信都翻译成中文,实在是太强大了。《机智的医生生活》剧照-END-作者亦频,小检察官一枚,肚里装着千百本书,笔耕不辍本文图片来源于电视剧剧照

●推荐阅读●

韩剧

请回答:温情的双门洞胡同

韩剧

《经常请吃饭的漂亮姐姐》:女性的成长故事

韩剧

我们走的何尝不是三流之路

亦频




转载请注明:http://www.xuancaic.com/wnwh/5700.html

  • 上一篇文章:
  •   
  • 下一篇文章: 没有了